¡Ö£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¤¬³«Âó¤·¤¿¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤È¤¤¤¦¤ª»Å»ö¡×
- ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
-
£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼(¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡Ë
-
£Â£É£Á(¼Ò¡Ë¥Ö¥é¥¤¥À¥ë»ö¶È¿¶¶½¶¨²ñ(±ö·îÌï±É»Ò²ñĹ¡Ë
¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼ÍÜÀ®¹ÖºÂ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¹Ö»Õ - Ä´ºº¸¦µæ°Ñ°÷¡¦¾¯»Ò̤º§²½Âкö°Ñ°÷
¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¤È¤·¤Æ¥«¥ê¥¹¥ÞŪ¿Íµ¤
ÆüËܤˤª¤±¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°»þÂå¤ÎÅþÍè¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤È°ìÁÈ°ìÁȤª²ñ¤¤¤·¤Æ¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¢´ë²è¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤òÀÚ¤êÂ󤤤¿
1992ǯ°ÊÍèÄÌ»»£²ËüÁȤΥ«¥Ã¥×¥ë¤Ë¤ª¤¢¤¤¤·¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¿¼ÂÀÓ¤ò¤â¤È¤Ë¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤβֶȳ¦¤Ç¤Ï½é¤á¤Æ¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤³¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òÄ󶡤¹¤ë¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¢£Ã£ÍϪ½Ð¤ò´Þ¤á¤¿¥Ö¥é¥ó¥É·ÀÌó¤ò³«»Ï
¤Þ¤¿¡¢Æȼ«¤Ç¹Í°ÆȯÌÀ¤Î¡ÖÍɤì¤ë¥Ö¡¼¥±¡×¤Ï21À¤µª¤Î¥Ö¡¼¥±³×Ì¿¤È¤¤¤ï¤ì¿¤¯¤Î¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȤÎÆý¸¤ä½÷À»ï¤Ç¤âÆý¸¤µ¤ì¡¢³Æ³¦¤Î¥»¥ì¥Ö¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¤â¼ê³Ý¤±¤ë¤Ê¤ÉÈþ°Õ¼±¤Î¹â¤¤½÷À¤«¤é°µÅÝŪ¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡£
¿Íºà°éÀ®¤Ë¤âÎϤòÆþ¤ì¡¢ÆüËܤˤª¤±¤ë¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¶È³¦¤Ç¤Î¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¹Ö»Õ¤òôÅö¡£
¸Ä¿Í¤Ç¤â¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¦¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼ÍÜÀ®¤Î¤¿¤á¤Î¡¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¤â1999ǯ¤è¤ê³«¹»¡¢¤½¤Î´¶ÈÀ¸¤Ï¹¤¯¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¶È³¦¤Ç³èÌöÃæ -
£Â£É£Á(¼Ò¡Ë¥Ö¥é¥¤¥À¥ë»ö¶È¿¶¶½¶¨²ñ(±ö·îÌï±É»Ò²ñĹ¡Ë
- ³¤³°¹ñÆâ¤Ç¤Î¥·¥ç¡¼¡¦¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥á¥ó¥È¡¦¹ñºÝ·Ý½Ñʸ²½¹×¸¥
-
£Ù£Õ£Í£É¡¡KATSURA ¥°¥é¥ó¥É¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò1999ǯ¤è¤êôÅö¤·Â¿¤¯¤Î½÷Í¥¤ò¼ê³Ý¤±¤ë
2003ǯ¡¢ÆüËܿͽé¤Î¥Ñ¥ê¥³¥ì¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òôÅö¤·¥í¡¼¥Þ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤âÅìÍοͽéôÅö
£Î£Ù¡¢¥â¥Ê¥³¡¢Ãæ¹ñ¡¢¥Ï¥ï¥¤¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¢¤Ê¤ÉÀ¤³¦¤Î¥·¥ç¡¼¤Ç¤â³èÌö
¥·¥ã¥Í¥ë¡¡¥Ù¡¼¥¸¥å¥¢¥é¥ó¥Ç¥å¥«¥¹Åìµþ¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤äÉٻβ°¥Û¥Æ¥ë130¼þǯµÇ°¥Ç¥£¥Ê¡¼¥·¥ç¡¼¡¦ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë²»³Ú²È¤äÈþÍƲȡ¢¼Ì¿¿²È¤È¤Î¶¦±é¤Ê¤É³èÌö¤Î¶Ò¤ò¹¤²¡¢Åì¥ì£Ð£Ð£Ï¥Æ¥Ë¥¹¤Ë¤´ÍèÎפιÄÂÀ»ÒŲ¼¤Î²Ö¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤Ê¤É¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼°Ê³°¤Îµ¯ÍѤ⿤¤
À¤³¦¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½¤¤¤¤Ä¤¤¤¿ÆüËܿͤȤ·¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Ç¥£¥ó¥Æ¥£¡¼¤ËÍβ֤òÍ»¹ç¤µ¤»¤ëÆȼ«¤Î´¶À¤Ç³ÎΩ¤·¤¿¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È¤Ï£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¤·¤Æɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë
Ãæ¹ñ¤Ç¤Ï³°¹ñ¿Í½é¤Î¿·Ê¹Ï¢ºÜ¤ò¤â¤ÁÆüËܤòÂåɽ¤·¤Æ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î»ØƳ¤Ë¤¢¤¿¤ë¤Ê¤ÉÆüËܤηݽÑʸ²½¤Î¸òή¤Ë¤â¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë - £Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¥Ö¥é¥ó¥É
¼è¤ê°·¤¤ -
- »°±ÛÆüËܶ¶ËÜŹ£µ³¬¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥µ¥í¥ó
- »°±Û¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹´¬Æ¬¥Ú¡¼¥¸
- £Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£ÏľÀÜ¥ì¥Ã¥¹¥ó
- »°±ÛËÜŹ¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥µ¥í¥ó¡¦²£Éͥץ饤¥Ù¡¼¥È¥µ¥í¥ó¡¦Âçºå£Î£È£Ë¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¡¦ÆÉÇä¿À¸Íʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼¡¦ÌÚ¹¹ÄÅ¥í¡¼¥º¡õ¥Þ¥ê¡¼¥¢¥È¥ê¥¨
- Ãø¡¡½ñ
-
- ¡Ö£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï²Ö¥¹¥¿¥¤¥ë¡×¡Ê¥¢¥·¥§¥Ã¥ÈÉؿͲèÊó¼Ò¡¡25ans¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë
- ¡Ö£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¤Î¥¢¡¼¥ë¡¦¥É¥¥¡¦¥ô¥£¡¼¥ô¥ë¤Ê¤¯¤é¤·¡×¡Ê£Ä£È£Ã½ÐÈÇ¡Ë
- ¡Ö£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¡¡Style¡¡Flower¡¡Arrengements¡×¡ÊÀ¿Ê¸Æ²¿·¸÷¼Ò¡Ë
- ¡ÖÌ´¤ò¤«¤Ê¤¨¤ë»Å»ö½Ñ¡¡¡Á¹¬¤»¤ò¸Æ¤Öˡ§¡Á¡×¡ÊÀ¿Ê¸Æ²¿·¸÷¼Ò¡Ë
- ¡Ö¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥»¥é¥Ô¡¼£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¤Î¹¬¤»¤ò¸Æ¤Öˡ§¡×¡ÊKK¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥º¡Ë
- ¡ÖWedding¡¡Planner¤Ø¤ÎÆ»¡Á¹¬¤»¤ò¸Æ¤Öˡ§¡Á¡×¡Ê¥ª¡¼¥¿¥Ñ¥Ö¥ê¥±¥¤¥·¥ç¥ó¥º¡Ë
- ¡Ö²Ö¿Í¡¦·°»Ò¤ÎÀ¤³¦¡×¡Ê˧²ì½ñŹ¡Ë
- ¡Ö£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¡¡¡Á¹¬¤»¤ò¸Æ¤Öˡ§¡Á¡×¡Ê¥â¥Ç¥é¡¼¥È¡Ë
- ¡Ö¤¢¤·¤¿·°»Ò¡×Ãø¼Ô¡§»³²¼Èþº½»Ò¡Êʸ·Ý¼Ò¡Ë
- ¼ç¤ÊŽÃŽÚŽËŽÞ½Ð±é¡¦»¨»ï¼èºà
- ¥á¥Ç¥£¥¢¥Ú¡¼¥¸»²¾È
¥Ï¥¤¡£¥×¥ê¥¥é¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥×¥ê¥¶¡¼¥Ö¥É¥¥é¥¥é¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¤³¤ó¤Ê¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ß¤¿¤³¤È¤Ê¡Á¤¤¤ÈÁ´¹ñ¤«¤é¤Ï¤ó¤¤ç¤¦¤¬»¦ÅþÃæ¡£¤¤¤ÁÁ᤯¼õ¹Ö¤Î³§¤µ¤ó¡£ºë¶Ì¤ä·²ÇϤ䡢̾¸Å²°¤Ê¤É¤«¤é¤â¡£¡£
KAORUKO¹Í°Æ¤Î¥¥é¥¥é¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤Î´ï¤ä¡¢¥¯¥Þ¤Á¤ã¤ó¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¢¤½¤·¤Æ¥¥é¥¥é¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Á¥§¡¼¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿KAORUKO¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëµ»Ë¡¥á¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£
¥×¥ê¥¶¡¼¥Ö¥É¤ÎÍɤì¤ë¥Ö¡¼¥±Ç§Äꥳ¡¼¥¹¤Ç¤¢¤ë¡¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥×¥ê¥¶¡¼¥Ö¥É¥Õ¥é¥ï¡¼¥³¡¼¥¹Ä̾Υ֥é¥×¥ê¤Ç¤¹¡£
ÁÇŨ¤ËÍɤì¤ë¥Ö¡¼¥±¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡ª
¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎǧÄê¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¬Â³¡¹ÃÂÀ¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ä¤ì¤Ð¤ä¤ë¤Û¤ÉÆñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Ç§Äê¼èÆÀ¸å¤âñȯ¤ÇÉü½¬¤ò·ó¤Í¤¿³Ú¤·¤¤Íɤì¤ë¥Ö¡¼¥±¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò°ìñ°Ì°ìñ°Ì¤ªµ¤·Ú¤Ë½¬¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
ǧÄê¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¿Í¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥¥ë¥¢¥Ã¥×¡¢µ»½Ñ°Ý»ý¡¢Íɤì¤ë¥Ö¡¼¥±¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¿Í¤Î¤¿¤á¤Î¤ªµ¤·ÚñȯÀ¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ½¬¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¤É¤ó¤É¤óÀ¸Å̤µ¤ó¤Ë¤â¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¤è¡£Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤â¤¹¤°¼«¸Êή¤Ë´Ù¤ê¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤ï¤±¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¥É¥í¥ó¥Ã¤È¤·¤¿¥Ö¡¼¥±¤òºî¤ë¿Í¤¬Â¿¤¯¡¢¤½¤¦¤¤¤¦Çº¤ß¤Î¤¿¤á¤Î¤¤¤Ä¤Ç¤â¤ªµ¤·ÚÉü½¬¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¡£
»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤²Öºà¤â¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç¤¤Æ¤¤¤í¤¤¤í±þÍѤǤ¤ë¤è¤¦¤Ë¤³¤ì¤«¤é¤Ï¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
»°±ÛËÜŹ¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¡£
KAORUKO¹Í°Æ¤ÎZEN¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£Ï¤ÈÍΤÎÍ»¹ç¡£
¤³¤ì¤Ï£²£°£°£¸Ç¯¤ËÉٻβ°¥Û¥Æ¥ë£±£³£°¼þǯµÇ°ÆÃÊ̥ǥ£¥Ê¡¼¥·¥ç¡¼¤òKAORUKO¤¬¤ª¤¦¤»¤Ä¤«¤Ã¤¿¤È¤¤Ëȯɽ¤ò¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£
¤½¤ì¤òÀˤ·¤ß¤Ê¤¯ºî¤êÊý¤ÎÈëÅÁ¤òÅÁ¼ø¡£
¤½¤·¤Æ¹ÈÍÕ¤ÎÀãÌø¤ò¤Ä¤«¤Ã¤¿¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È¤Ï½éµé¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¿¤Á¡£
ÌÚ¹¹ÄÅ¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î°ìÉô¤Î³§¤µ¤ó¡£¡£·î²¼½Ü¤Î³§¤µ¤ó¤Ï¤Þ¤¿¸åÆü¤Î¥¢¥Ã¥×¤Ë¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë
¤½¤·¤Æ¤Ê¤ó¤Æ¤«¤ï¤¤¤¤¤ä¤Ä¡¦¡¦¤È¤¤¤¦Æ¬¤ò¤Ê¤¼¤Ê¤¼¤·¤¿¤¯¤Ê¤ëKAORUKO¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë£Á£É¥Ó¡¼¥º¤ò»ÈÍѤ·¤¿Ä¶¤«¤ï¤¤¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤Ê¤ó¤ÆÁÇŨ¤Ê¤Î¡¦¡¦¡¦¤È³§¤µ¤ó¤Î°ìÈֿ͵¤¤Ï¡£¡£¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡£¥¥é¥¥é¤Î¥¥é¥á¥¤¬¥¢¥¯¥ê¥ë¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢µÛ¤¤¹þ¤Þ¤ì¤½¤¦¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Î¹âµé´¶¤¬¤³¤¦¤¤¤·¤Æ¤ªÉô²°¤Ë¤¢¤ë¤À¤±¤ÇÁÇŨ¤Ç¤·¤ç¡£
¥×¥ê¥¥é¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î´ï¤ä¥Ó¡¼¥º¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ä¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤¬¡¢¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î¹þ¤Î»ñºà¤Ç¡¢¥ì¥Ã¥¹¥ó¸å¤ÏȾ³Û¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤¡¢ºîÉÊÀ©ºî¤ä¶µ¼¼¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤Î¤¿¤á¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Î¤«¤ï¤¤¤¤¡Á¤È¤¤¤¦¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ºî¤ë¤³¤È¤Ï´Êñ¤ÊºîÉʤФ«¤ê¤Î¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥é¥×¥ê¤ÏÆñ¤·¤¤Ëܵ¤¤Îµ»½Ñ¥¢¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¥×¥ê¥¶¤¬¤³¤ó¤Ê¤Ë¤âÆñ¤·¤¤¤Ê¤ó¤Æ¡¦¡¦¡¦¤Ç¤â¤ä¤Ã¤È½Ð²ñ¤¨¤¿³Ø¤Ö¤¿¤á¤Î¥³¡¼¥¹¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â¤ª¤¿¤Î¤·¤ß¤Ë¡£
¥Ä¥¤¡¼¥È¤¹¤ë |