¡Ö£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¤¬³«Âó¤·¤¿¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤È¤¤¤¦¤ª»Å»ö¡×
- ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
-
£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼(¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¦¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡Ë
-
£Â£É£Á(¼Ò¡Ë¥Ö¥é¥¤¥À¥ë»ö¶È¿¶¶½¶¨²ñ(±ö·îÌï±É»Ò²ñĹ¡Ë
¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼ÍÜÀ®¹ÖºÂ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¹Ö»Õ - Ä´ºº¸¦µæ°Ñ°÷¡¦¾¯»Ò̤º§²½Âкö°Ñ°÷
¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¤È¤·¤Æ¥«¥ê¥¹¥ÞŪ¿Íµ¤
ÆüËܤˤª¤±¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°»þÂå¤ÎÅþÍè¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤ªµÒ¤µ¤Þ¤È°ìÁÈ°ìÁȤª²ñ¤¤¤·¤Æ¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¢´ë²è¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤òÀÚ¤êÂ󤤤¿
1992ǯ°ÊÍèÄÌ»»£²ËüÁȤΥ«¥Ã¥×¥ë¤Ë¤ª¤¢¤¤¤·¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¿¼ÂÀÓ¤ò¤â¤È¤Ë¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤβֶȳ¦¤Ç¤Ï½é¤á¤Æ¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤³¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òÄ󶡤¹¤ë¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¢£Ã£ÍϪ½Ð¤ò´Þ¤á¤¿¥Ö¥é¥ó¥É·ÀÌó¤ò³«»Ï
¤Þ¤¿¡¢Æȼ«¤Ç¹Í°ÆȯÌÀ¤Î¡ÖÍɤì¤ë¥Ö¡¼¥±¡×¤Ï21À¤µª¤Î¥Ö¡¼¥±³×Ì¿¤È¤¤¤ï¤ì¿¤¯¤Î¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȤÎÆý¸¤ä½÷À»ï¤Ç¤âÆý¸¤µ¤ì¡¢³Æ³¦¤Î¥»¥ì¥Ö¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¤â¼ê³Ý¤±¤ë¤Ê¤ÉÈþ°Õ¼±¤Î¹â¤¤½÷À¤«¤é°µÅÝŪ¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡£
¿Íºà°éÀ®¤Ë¤âÎϤòÆþ¤ì¡¢ÆüËܤˤª¤±¤ë¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¶È³¦¤Ç¤Î¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¹Ö»Õ¤òôÅö¡£
¸Ä¿Í¤Ç¤â¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¦¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼ÍÜÀ®¤Î¤¿¤á¤Î¡¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¤â1999ǯ¤è¤ê³«¹»¡¢¤½¤Î´¶ÈÀ¸¤Ï¹¤¯¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¶È³¦¤Ç³èÌöÃæ -
£Â£É£Á(¼Ò¡Ë¥Ö¥é¥¤¥À¥ë»ö¶È¿¶¶½¶¨²ñ(±ö·îÌï±É»Ò²ñĹ¡Ë
- ³¤³°¹ñÆâ¤Ç¤Î¥·¥ç¡¼¡¦¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥á¥ó¥È¡¦¹ñºÝ·Ý½Ñʸ²½¹×¸¥
-
£Ù£Õ£Í£É¡¡KATSURA ¥°¥é¥ó¥É¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò1999ǯ¤è¤êôÅö¤·Â¿¤¯¤Î½÷Í¥¤ò¼ê³Ý¤±¤ë
2003ǯ¡¢ÆüËܿͽé¤Î¥Ñ¥ê¥³¥ì¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òôÅö¤·¥í¡¼¥Þ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤âÅìÍοͽéôÅö
£Î£Ù¡¢¥â¥Ê¥³¡¢Ãæ¹ñ¡¢¥Ï¥ï¥¤¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¢¤Ê¤ÉÀ¤³¦¤Î¥·¥ç¡¼¤Ç¤â³èÌö
¥·¥ã¥Í¥ë¡¡¥Ù¡¼¥¸¥å¥¢¥é¥ó¥Ç¥å¥«¥¹Åìµþ¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤äÉٻβ°¥Û¥Æ¥ë130¼þǯµÇ°¥Ç¥£¥Ê¡¼¥·¥ç¡¼¡¦ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë²»³Ú²È¤äÈþÍƲȡ¢¼Ì¿¿²È¤È¤Î¶¦±é¤Ê¤É³èÌö¤Î¶Ò¤ò¹¤²¡¢Åì¥ì£Ð£Ð£Ï¥Æ¥Ë¥¹¤Ë¤´ÍèÎפιÄÂÀ»ÒŲ¼¤Î²Ö¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¤Ê¤É¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼°Ê³°¤Îµ¯ÍѤ⿤¤
À¤³¦¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½¤¤¤¤Ä¤¤¤¿ÆüËܿͤȤ·¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Ç¥£¥ó¥Æ¥£¡¼¤ËÍβ֤òÍ»¹ç¤µ¤»¤ëÆȼ«¤Î´¶À¤Ç³ÎΩ¤·¤¿¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥ì¥ó¥¸¥á¥ó¥È¤Ï£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¤·¤Æɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë
Ãæ¹ñ¤Ç¤Ï³°¹ñ¿Í½é¤Î¿·Ê¹Ï¢ºÜ¤ò¤â¤ÁÆüËܤòÂåɽ¤·¤Æ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î»ØƳ¤Ë¤¢¤¿¤ë¤Ê¤ÉÆüËܤηݽÑʸ²½¤Î¸òή¤Ë¤â¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë - £Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¥Ö¥é¥ó¥É
¼è¤ê°·¤¤ -
- »°±ÛÆüËܶ¶ËÜŹ£µ³¬¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥µ¥í¥ó
- »°±Û¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹´¬Æ¬¥Ú¡¼¥¸
- £Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£ÏľÀÜ¥ì¥Ã¥¹¥ó
- »°±ÛËÜŹ¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥µ¥í¥ó¡¦²£Éͥץ饤¥Ù¡¼¥È¥µ¥í¥ó¡¦Âçºå£Î£È£Ë¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¡¦ÆÉÇä¿À¸Íʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼¡¦ÌÚ¹¹ÄÅ¥í¡¼¥º¡õ¥Þ¥ê¡¼¥¢¥È¥ê¥¨
- Ãø¡¡½ñ
-
- ¡Ö£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï²Ö¥¹¥¿¥¤¥ë¡×¡Ê¥¢¥·¥§¥Ã¥ÈÉؿͲèÊó¼Ò¡¡25ans¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë
- ¡Ö£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¤Î¥¢¡¼¥ë¡¦¥É¥¥¡¦¥ô¥£¡¼¥ô¥ë¤Ê¤¯¤é¤·¡×¡Ê£Ä£È£Ã½ÐÈÇ¡Ë
- ¡Ö£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¡¡Style¡¡Flower¡¡Arrengements¡×¡ÊÀ¿Ê¸Æ²¿·¸÷¼Ò¡Ë
- ¡ÖÌ´¤ò¤«¤Ê¤¨¤ë»Å»ö½Ñ¡¡¡Á¹¬¤»¤ò¸Æ¤Öˡ§¡Á¡×¡ÊÀ¿Ê¸Æ²¿·¸÷¼Ò¡Ë
- ¡Ö¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥»¥é¥Ô¡¼£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¤Î¹¬¤»¤ò¸Æ¤Öˡ§¡×¡ÊKK¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥º¡Ë
- ¡ÖWedding¡¡Planner¤Ø¤ÎÆ»¡Á¹¬¤»¤ò¸Æ¤Öˡ§¡Á¡×¡Ê¥ª¡¼¥¿¥Ñ¥Ö¥ê¥±¥¤¥·¥ç¥ó¥º¡Ë
- ¡Ö²Ö¿Í¡¦·°»Ò¤ÎÀ¤³¦¡×¡Ê˧²ì½ñŹ¡Ë
- ¡Ö£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¡¡¡Á¹¬¤»¤ò¸Æ¤Öˡ§¡Á¡×¡Ê¥â¥Ç¥é¡¼¥È¡Ë
- ¡Ö¤¢¤·¤¿·°»Ò¡×Ãø¼Ô¡§»³²¼Èþº½»Ò¡Êʸ·Ý¼Ò¡Ë
- ¼ç¤ÊŽÃŽÚŽËŽÞ½Ð±é¡¦»¨»ï¼èºà
- ¥á¥Ç¥£¥¢¥Ú¡¼¥¸»²¾È
¥Ñ¥ê¥³¥ì¤Ë¹Ô¤¯Á°Æü¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£ÏÅ·»È¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬¥·¥ç¡¼¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥¸¤â¼êÅÁ¤¤¤ËÍè¤Þ¤¹¡£ÁãÀ²¤é¤·¤¤ÀöÎý¤Î¤æ¤ì¤ë¥Ö¡¼¥±¤ò¤´ÈäϪ¤·¤Þ¤¹¤«¤é¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£
¥Õ¥£¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°ËÜÆü¤ÏÁÇ¿Í¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤¿¤Á¡£ÌÚ¹¹ÄŤΥ¨¥Ó¤Á¤ã¤ó¡¢¥â¥¨¤Á¤ã¤ó¡¢Í¼¼Â¼ù¤Á¤ã¤ó¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡°¡°¤³¤Î¤«¤ï¤¤¤¤¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤¿¤Á¤Î¤Û¤«¤Ë¥×¥í¤Î¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤¬£±£¸£°¥»¥ó¥Áµé¤Î¥È¥Ã¥×¥â¥Ç¥ë¤â½Ð±é¤·¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó½÷À¥â¥Ç¥ë¤Í¡£
¥É¥ì¥¹¤È¤ÎÁêÀ¤ò¸«¤¿¤ê¡¢¸·¤·¤¤ÌܤǥÁ¥§¥Ã¥¯¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
ÌÚ¹¹ÄÅ»º¤Î¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤¿¤Á¡£ÌÚ¹¹ÄÅ»º¤ÎKAORUKO¡°¡°¤È¡£
YUMI KATSURA¥Ñ¥êÉñÉͤΥ¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÊý¤¿¤Á¤È¡£±¦¤ÏÁÒÎÓŹĹ¡£·ËͳÈþÀèÀ¸¤¬¤ªÇ¦¤Î¤Ó¤Ç²£ÉͤËÍ·¤Ó¤Ë¤¤¤é¤·¤¿¤È¤¤Ë°ì½ï¤Ë¤ªÇ¦¤Ó¤Ç¤¦¤Á¤Ë¤â¤¤¤é¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
̵»ö½ªÎ»¤·¡¢Î©¤Æ³¤±¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ò¤³¤³ÉñÉͤËÍè¤Æ¤â¤é¤¤¤³¤Î¤¢¤È¤Ï¿·¾¦ÉʤòKAORUKO¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤È¸À¤¦Ë¿¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¿·´ë²è¤Î¤ªÏäΤ«¤¿¤ä¤Þ¤À¸À¤¨¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¥¢¥é¥Ö¤äÃæ¹ñÂçΦ¤ÇKAORUKO¥Ç¥¶¥¤¥ó´ë²è¤ÎÏäʤɤò夤³¤ÎÅìµÞ¥Û¥Æ¥ë¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¤¬»ä¤Î¥µ¥í¥ó¤È²½¤·¤Æŵï¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¥¢¥é¥Ö¤äÃæ¹ñ¤Þ¤ÇÅ·»È¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤¬¼êÅÁ¤¤¤ËÍ褿¤ê¤·¤Æ¡Á½¸¹ç¥É¥Ð¥¤¡¢¤È¤«½¸¹ç¾å³¤¤È¤«¤Í¡£¥Ç¥âKAORUKO¤È¤«¤«¤ï¤ë¤È¤½¤¦¤¤¤¦°ì¿Í¤Î¿ÍÀ¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤½ÐÍè»ö¤¬³§¤µ¤ó¤Ë¤âµ¯¤³¤ë¤«¤éÀ¨¤¤¤Ç¤·¤ç¡£³§¤Ë³«Êü¸ø¼¨¤¹¤ë¤«¤é¤Í¡¦¡¦¡¦¤¢¤ÃÌÀÆü¤Ï½¸¹çÌÚ¹¹ÄŤ˸áÁ°£¹»þ¤Í¡Ë¡Ë
¤Ê¤ó¤À¤«³Ú¤·¤¤´ë²è¤¬²¡¤·´ó¤»¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤Ç¹Í¤¨¤ë´ë²è¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤Î¥·¥ç¡¼¤ÈÀèÊý¤«¤éÍè¤ëKAORUKO¤Ç¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÏäɤÁ¤é¤â¥¨¥¥µ¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¡ª
¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¡¼¤È»ä¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎǾ¤ß¤½¤Î»Å»ö¡Ê»ä¤ÎÂΤ˵ͤޤäƤ¤¤ë·Ð¸³¤È¤¤¤¦¥Î¥¦¥Ï¥¦¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¤Î¤Ò¤é¤á¤¡¢¿³Èþ´ã¤ÎÉôʬ¤òµá¤á¤Æɾ²Á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡Ë¤Ëº£¤Þ¤Ç¤Î»îÎý¤ä»Å»ö¤ò¿¿Ùõ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Æº£¤¬¤¢¤ë¤ÈÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿Ä©Àï¤ËÂÐÖµ¤·¤Æ¤¤¿¤³¤È¤½¤ì¤Î¤ß¤Ë´¶¼Õ¤ÎÆü¡¹¤Ç¤¹¡£
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú
º£½µ¤Î20Æü¤Ï̾¸Å²°£Î£È£Ë¤ÇŽÚŽ¯Ž½ŽÝ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£ÏľÀÜ»ØƳÆÃÊÌŽÚŽ¯Ž½ŽÝ¡×¤Ç¤¹¡£´û¤ËÄê°÷20̾¤Ï½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤·¤³¤Î¥Ö¥í¥°ÆɼԤÇÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤Ï£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¥Ö¥í¥°¤Ç¸«¤¿¤È¸À¤Ã¤Æ²¼¤µ¤ì¤Ð¸å5̾¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤Ê¤é¼õÉդǤ¤Þ¤¹¤«¤é¤ª¿½¹þ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£¤½¤ÎÌë¤Ï¥È¥è¥¿´ØÏ¢¤ÎÊý¤È¤ª¤¢¤¤¤·¤Æ³Ú¤·¤¯¥ï¥¤¥ó¤ÎÌë¤ò¤¹¤´¤·¤Þ¤¹¡£¥È¥è¥¿¤È£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¡©¡©¡©¤Ã¤Æ´¶¤¸¡©¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£¡£¡°¡°¤Þ¤¿ÍâÆü¤Ï̾¸Å²°¤ÎË¿ŽÚŽ½ŽÄŽ×ŽÝ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¿Íµ¤Å¹¤Î¼ÒŤ´É׺ʤ«¤é¤ªÍ¶¤¤¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤¹¡£ÌÀÆü¤ÏÌÚ¹¹ÄÅ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ŽÚŽ¯Ž½ŽÝ¤Ç¤¹¡£¥¢¥¯¥¢¥é¥¤¥ó¤òÅϤê¥Õ¥í¥ê¥À¤ÎÄ®¤Ø¡£40̾¤ÎŽÚŽ¯Ž½ŽÝ¤È£Ë£Á£Ï£Ò£Õ£Ë£Ï¸òή²ñ¤Ç¤¹¡£³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡ª
¥Ä¥¤¡¼¥È¤¹¤ë |