·ÈÂӼ̥᤬Á÷¤é¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£